At Hvile Dig - Prevod Na Srpski

Prevod od "at hvile dig" do Srpski

Prevodi:

se odmoriti

Du trænger til at hvile dig.

Gde je Oli? Potreban ti je odmor.

Hvorfor er du ikke oppe at hvile dig?

Zašto se ne odmaraš s ostalim djevojkama?

Nu får du tid til at hvile dig.

Daæu ti šansu da se malo odmoriš.

Og så trænger du til at hvile dig.

Drugo: Trebaæe ti vremena da se odmoriš i istražiš.

Du trænger vist til at hvile dig.

Mislim da ti samo treba malo odmora.

Fru Julemand, det er nok en god ide at hvile dig lidt.

U redu. Pa G-djo Mraz, možda biste hteli da se odmorite.

Du kan nå at hvile dig på hotellet.

Imaæemo vremena da se odmorimo u hotelu.

Nej. Du har nok brug for at hvile dig.

Ne, mislim da bi se vjerojatno trebao odmarati.

Du har brug for at hvile dig.

Ja sam te spasio. - Da. Pa, hvala.

Når vi kommer ud herfra, får du brug for at hvile dig.

Kada izaðemo odavde, moraæemo dobro da se odmorimo.

Ja. Du har bedst af at hvile dig.

I kao što znaš, odmor je najbolja opcija.

Jeg tager hjem og skifter tøj, Du trænger også til at hvile dig.

Idem kuæi da se presvuèem. I ti treba da se odmoriš.

Men du var nok ved at hvile dig inden kampen.

Ali valjda, ti si se samo vratio kuæi kako bi se odmarao za utakmicu.

Og jeg tror, at du har brug for at hvile dig.

I mislim da se moraš odmoriti.

Hvad med at hvile dig lidt, så holder jeg øje med ham.

Što se malo ne odmoriš? Ja æu ga paziti.

Du har måske brug for at hvile dig.

Èini mi se da ti treba odmor.

Du overgiver dig, bliver fængslet og får tid til at hvile dig, tænke, genopbygge forretningerne og flygte, når det passer dig.

Predaš se, odeš u zatvor i uzmeš si vremena da se odmoriš i razmisliš, da preustrojiš posao i pobegneš kad god želiš.

Du lader ikke til at hvile dig.

Ne deluje kao da se odmaraš.

0.6272931098938s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?